Orígenes y evolución La palabra "woke" proviene del inglés y significa "despierto" o "consciente". Su uso en el contexto de la justicia social se remonta a la comunidad afroamericana en Estados Unidos de América en la década de 1930, cuando se hizo popular la frase “stay woke” en canciones y discursos que llamaban a estar alerta frente a la opresión. En la década de 1960 el término se popularizó en el Movimiento pro Derechos Civiles, donde se animaba a las personas a "mantenerse despiertas" ante las injusticias raciales.