Dícese del dialecto griego alejandrino y, particularmente, del que emplearon los Setenta en su versión de la Biblia (Alejandría, s. III a.C.). Su base es el dialecto macedónico, mezclado con las modalidades griegas de Fenicia y Egipto. Lo utilizaron principalmente las colonias judías helenizadas. Entre sus monumentos escritos figuran los libros del Nuevo Testamento.