I. ARGENTINA Voz que empleaban los indígenas chiriguano del área oriental del Chaco argentino-boliviano para designar tanto las ceremonias de integración comunitaria –en las que el principal elemento era un torneo de canto masculino– como a los propios cantores. El ritual formaba parte de los periódicos convites de chicha, en cuyo marco las distintas agrupaciones realizaban sus alianzas guerreras, económicas y matrimoniales; el jefe del grupo convocante iniciaba el acto con una arenga. Luego, empuñando un bastón de ritmo consistente en una vara de caña emplumada, dirigía rítmicamente un canto de recibimiento en el que se recapitulaba la mitología y se refrescaban las tradiciones tribales. Los visitantes respondían con otra canción, recreando o ampliando lo expuesto por los anfitriones. Las ceremonias de formalización matrimonial eran ocasión especial para la práctica del ayarise. En estos casos los textos de las canciones tenían una connotación propiciatoria de la fertilidad. El ayarise ha perdido vigencia, pero muchos indígenas adultos recuerdan haber participado en él.