... Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen, uno de los más importantes diccionarios etimológicos de lenguas romances y que influyó en obras posteriores similares, como la de Pere Felip Monlau ...
... I y II del Romancero tradicional de las lenguas hispánicas (1957, 1963). En estos ... 55, 151-170 y 298-320; • Cancionero de romances impreso en Amberes sin año, Madrid, Centro de...
... gramaticales que en latín se indicaban mediante desinencias casuales, al pasar a las lenguas romances se expresan mediante el uso de preposiciones, por pérdida de dichas desinencias. La declinación ...
... al léxico inglés de gran cantidad de términos procedentes, no sólo de las lenguas clásicas, sino también de las romances y, en menor medida, de las orientales. Ello puso a su vez de...
... de Cerdeña (en idioma sardo, sardu). Es la más parecida (conservadora) al latín vulgar de todas las lenguas romances modernas. Su única forma estándar es el sardo illustre, lengua literaria usada ...
... de su historia ha absorbido muchas voces extranjeras del griego, del latín, de lenguas romances balcánicas, de lenguas eslavas y del turco.Cuestiones lingüísticasEl carácter...
... careció durante la Edad Media de una fuerza política uniformadora. Al empezar a formarse las lenguas romances, ninguna región italiana estaba en condiciones de lograr la supremacía. En el s. XIII hay ...
... son, en esencia, el resultado de adaptar el alfabeto latino a los diferentes grupos de lenguas: romances (italiano, francés, español, portugués), germánicas (alemán, inglés, sueco, etc.), eslavas ...
... clásico, puesto que se tiende a igualar las lenguas vernáculas a la latina e, incluso, ... Gómez. También en la Biblioteca Nacional se conservan la colección Romances y letras de a...
... bilingüismo, en especial cuando una de las lenguas goza de privilegios sociales o políticos ... de diglosia a lo sumo convendría a los romances altoaragoneses en su relación con el...
... . “Los arabismos en la documentación del Reino de León (siglos IX-XII) y Glosario de arabismos”. En Orígenes de las lenguas romances en el reino de León: siglos IX-XII, Vol. 2, 2004, ISBN 84-87667 ...
... o árabe hispánico.Pero al ser el árabe la lengua de la cultura influye poderosamente en las lenguas romances de la Península e incorpora en éstas numerosos arabismos que se refieren a instituciones ...
... de los conservados fueron compuestos en otras lenguas peninsulares. El impulso lírico fue, de ... poemas más apreciados son los largos romances históricos. Dada su escasa profundidad,...
... , al E. del Sella. Como los otros romances del centro de la Península Ibérica, el asturiano ... aforrar, zuna (manía), etc. La aportación de otras lenguas fue menor. De origen...
... hasta que se emprendió una traducción sistemática del árabe al latín —también al hebreo y lenguas romances— de sus principales obras. Esta tarea se inició en los scriptoria de los monasterios ...
... forma estrófica fija, mezcla lenguas diversas (latín, español, catalán, ... , págs. 25-58.• Edward M. WILSON. “Una "Ensalada de Romances" impresa a Barcelona”. En Estudis...
... docente, convirtiéndose en profesor extraordinario en 1933 y en catedrático de Lenguas Románicas en 1945. Interesado en el estudio de las lenguas romances y en difundir su conocimiento...
... -1968), regresó a su ciudad natal en 1968 para ingresar en el departamento de Lenguas y Literaturas Romances de la Universidad de Pennsylvania. Desde 1982 fue profesor en la Universidad...
... FIL de Literatura”• 2006 Carlos Monsiváis• 2007 Fernando del PasoComo “Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances”• 2008 António Lobo Antunes• 2009 Rafael Cadenas• 2010 Margo Glantz ...
... en su posterior diferenciación las distintas lenguas ambientes. La base histórica del dialecto ... los siglos XVI y XVII, y aun nuevos romances originales sefardíes a imitación de los...
10.223 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
